朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(学术型) 联系电话：刘老师
0433-2732215
专业（领域）名称： 050101文艺学 学制：3年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
01 中国古典文艺学 第一单元初试科目
02 中、韩、日古代诗学比较 101-思想政治理论 国家统考无参考书目
03 文学理论与批评 第二单元初试科目
拟招人数：7人
（含推免）
201：英语一或203：日语 国家统考无参考书目
第三单元初试科目
617：文学理论 文学理论教程 童庆炳 高等教育出版社2008.06
第四单元初试科目
811：中西文论
中国古代文论教程（第二版）
李壮鹰
李春青
高等教育出版社，2013年2月
西方文论教程（第一版） 朱立元 高等教育出版社，2008年版
复试科目名称：
中国古典美学
文艺心理学
中国美学史
《中国美学
史》编写组
高等教育出版社 2015年4月
文艺心理学新编 程正民 北京师范大学出版社 2011年6月
加试科目名称：
同等学力、跨学科考生
中国古代文学 需加试
外国文学
中国文学史 游国恩等 人民文学出版社，2002年7月
外国文学史（第三版）
郑克鲁
蒋成勇
高等教育出版社，2015年5月
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(学术型) 联系电话：田老师
0433-2436713
专业（领域）名称： 050102语言学及应用语言学 学制：3年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
对考生要求：如同
等学力（自学考
试）考生外语达到
大学英语四级以上
标准。
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
1.现代汉语及对外汉语教学 第一单元初试科目
2.朝汉语言对比 101-思想政治理论 国家统考无参考书目
3.朝汉语翻译 第二单元初试科目
拟招人数：6人
（含推免）
201：英语一或202：俄语
或203：日语
国家统考无参考书目
第三单元初试科目
618：现代汉语
现代汉语（增订五版） 黄伯荣 廖序东 高等教育出版社，2014
现代汉语（第二版） 邵敬敏 上海教育出版社，2008
第四单元初试科目
812：语言学理论及对外
汉语教学或朝鲜语语法
语言学纲要 叶蜚声 徐通锵 北京大学出版社，2006
语言学概论 高名凯 石安石 中华书局，2003
对外汉语教学引论 刘珣 北京语言大学出版社，2000
对外汉语教学概论 陈昌来 复旦大学出版社，2008
标准国语语法论（표준국어문
법론）
南基心(남기
심) 塔(탑)出版社，2002
复试科目名称：
1.现代汉语语法 汉语和汉语研究十五讲 陆俭明 沈阳 北京大学出版社 2005年
2.对外汉语教学/朝汉语
翻译/古代汉语（任选一
门）
汉语和汉语作为第二语言教学 吕必松 北京大学出版社，2007
汉朝朝汉翻译基础 金永寿 全华民 延边大学出版社，2007
古代汉语知识教程 张双棣等 北京大学出版社 2001年
加试科目名称：
同等学力、跨学科
考生需加试
1.中国现当代文学 中国现代文学史（第3版） 朱栋霖等 高等教育出版社 2014年
2.中国传统文化 中国传统文化要略（第四版） 程裕祯 外语教学与研究出版社，2017
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(学术型) 联系电话：田老师
0433-2436713
专业（领域）名称： 050103汉语言文字学 学制：3年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
1：现代汉语 第一单元初试科目
2：语言对比及第二语言（汉语）教学 101-思想政治理论 国家统考无参考书目
3:古代汉语 第二单元初试科目
对考生要求：如同
等学力（自学考
试）考生外语达到
大学英语四级以上
拟招人数： 标准。 8人
（含推免）
201：英语一或203：日语 国家统考无参考书目
第三单元初试科目
619：语言学理论
语言学纲要 叶蜚声 徐通锵 北京大学出版社 2006年
现代汉语通论 邵敬敏 上海教育出版社 2007年
古代汉语（非对比方向） 王力等 中华书局 1999年
第四单元初试科目
813：现代汉语及古代汉
语或现代汉语及朝鲜语语
法
现代汉语（增订六版） 黄伯荣、廖序东 高等教育出版社 2017年
古代汉语（非对比方向） 郭锡良等 商务印书馆 1999年
标准国语语法论（对比方向） 南基心 塔出版社 2003年
复试科目名称：
1、现代汉语 汉语和汉语研究十五讲 陆俭明 沈阳 北京大学出版社 2004年
2、古代汉语或朝鲜语语
法
古代汉语知识教程 张双棣等 北京大学出版社 2002年
同等学力、跨学科
考生需加试
1、中国现当代文学 中国现代文学史（第3版） 朱栋霖等 高等教育出版社 2014年
2、中国传统文化 中国文化通论 陈书禄 南京师范大学出版社 2015年
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(学术型) 联系电话：刘老师
0433-2732215
专业（领域）名称： 050104中国古典文献学 学制：3年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
1：域外汉籍整理与研究 第一单元初试科目
2：语言文学文献整理与研究 101-思想政治理论 国家统考无参考书目
3：中外汉文典籍关联研究 第二单元初试科目
拟招人数：4人
（含推免）
201：英语一或203：日语 国家统考无参考书目
第三单元初试科目
617：文学理论 文学理论教程 童庆炳 高等教育出版社2008.06
第四单元初试科目
814：文献学 文献学 杜泽逊 中华书局2008.01
复试科目名称：
1、中国古代文学 中国文学史 游国恩等 人民文学出版社2002.05
2、韩国汉文学 韩国文学史 韦旭昇 北京大学出版社2008.07
加试科目名称：
同等学力、跨学科
考生需加试
1、古代汉语 古代汉语 郭锡良等 商务印书馆2008.04
2、传统文化 中国文化概论 张岱年 北京师范大学出版社2004.07
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(学术型) 联系电话：刘老师
0433-2732215
专业（领域）名称： 050105中国古代文学 学制：3年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
1.中国古代作家作品研究 第一单元初试科目
2.中韩（朝）古代作家作品关联研究 101-思想政治理论 国家统考无参考书目
拟招人数：8人
（含推免）
第二单元初试科目
201：英语一或203：日语 国家统考无参考书目
第三单元初试科目
617：文学理论 文学理论教程 童庆炳 高等教育出版社2008.06
第四单元初试科目
815：中国古代文学史
中国古代文学史 袁世硕 高等教育出版社，2018.07
中国文学史 袁行霈等 高等教育出版社，2014.05
复试科目名称：
中国古代文学作品选
古代汉语
中国历代文学作品选 朱东润 上海古籍出版社，2003.04
古代汉语 郭锡良等 商务印书馆，2010.09
加试科目名称：
写 作 文
学批评理论与方法
现代写作教程 董小玉 高等教育出版社，2014.07 同等学力、跨学科考生
需加试
文学批评方法与案例 邱运华 北京大学出版社，2005.08
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(学术型) 联系电话：刘老师
0433-2732215
专业（领域）名称： 050106中国现当代文学 学制：3年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
1.中国现当代作家作品研究 第一单元初试科目
2.东北地域文学研究 101-思想政治理论 国家统考无参考书目
3.中国现当代文学与东北亚文学关联研
究
第二单元初试科目
拟招人数：9人
（含推免）
201：英语一或202：俄语
或203：日语
国家统考无参考书目
第三单元初试科目
617：文学理论 文学理论教程 童庆炳 高等教育出版社2008.06
第四单元初试科目
816：中国现当代文学史
中国现代文学三十年 钱理群 北京大学出版社2005年7月
中国现代文学史 郭志刚 高等教育出版社2008.11
中国当代文学史教程 陈思和 复旦大学出版社2008.03
中国当代文学史 洪子诚 北京大学出版社2007年6月
复试科目名称：
1、中国现当代文学作品
选（一）2、中国古代文
学与外国文学（二）
现代中国文学作品选评
（1918—2003) 乔以钢 南开大学出版社2004年8月
中国现当代文学作品选 钱谷融 华东师范大学出版社2003年4月
中国文学史 袁行霈 高等教育出版社2006年5月
外国文学史（欧美卷） 朱维之 南开大学出版社2004年4月
加试科目名称：
同等学力、跨学科考生
1、现代汉语（一）2、大 需加试
学写作（二）
现代汉语 黄伯荣 高等教育出版社2005年7月
现代写作教程 董小玉 高等教育出版社2007年4月
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(学术型) 联系电话：崔老师
0433-2436500
专业（领域）名称： 050108比较文学与世界文学 学制：3年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
1：东方文学与比较文学 第一单元初试科目
2：中朝韩古代文学与文化比较研究 101-思想政治理论 国家统考无参考书目
3：中朝韩日文学与文化比较研究 第二单元初试科目
拟招人数：9人
（含推免）
201：英语一或203：日语 国家统考无参考书目
第三单元初试科目
617：文学理论 文学理论教程 童庆炳 高等教育出版社2008.06
第四单元初试科目
817：比较文学与中外文
学史
比较文学 金宽雄等 延边大学出版社2006年版
中国古代文学 朴正阳等 延边大学出版社2009年版
朝鲜古代文学 许辉勋、蔡美花 延边大学出版社2003年版
复试科目名称：
1、朝鲜现当代文学 朝鲜现当代文学 金柄珉 昆仑出版社2006年版
2、西方文学 西方文学 金宽雄、尹允镇 延边大学出版社1995年版
加试科目名称：
同等学力、跨学科考生
需加试
1、翻译 汉朝朝汉翻译基础 金永寿、全华民 延边大学出版社2003年版
2、写作 写作基础 金虎雄、禹尚烈 延边大学出版社2004年版
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(学术型) 联系电话：崔老师
0433-2436500
专业（领域）名称： 050210亚非语言文学 学制：3年 学费8000元/年 备注
研究方向
拟招人数：13人（含推免）
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
1：朝鲜语言研究
第一单元初试科目
101-思想政治理论 国家统考无参考书目
第二单元初试科目
243：英语二外或244：日
语二外
第三单元初试科目
621：语言文学基础理论
《语言学概论》 岑运强 中国人民大学出版（2012）
《文学理论教程》（第四版） 童庆炳主编 高等教育出版社（2008）
第四单元初试科目
821：语言综合
《朝鲜语语法》 金哲俊 金光洙 延边大学出版社（2008）
《标准国语语法论》 南基心 高永根 （韩国）塔出版社（2004）
《朝鲜语规范集》 金永寿 金光
洙 金哲俊
延边教育出版社（2016）
复试科目名称：
1、古代朝鲜语
《朝鲜语发达史》 李得春等 延边大学出版社（2006）
《朝鲜古文献选读》 金光洙 姜美
花
延边大学出版社（2015）
2、朝鲜语语义学
《朝鲜语语用学》 金香花 延边大学出版社（2012）
《国语语义学》 任志龙 塔出版社（2011）
加试科目名称：
同等学力、跨学科考生
需加试
1、朝鲜语规范通论 《朝鲜语规范集》解说
金哲俊 金光
洙 池东恩
金永寿
延边大学出版社（2018）
2、朝鲜语文体学 《朝鲜语文体学》
金光洙 金哲
俊
延边大学出版社（2010）
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(学术型) 联系电话：崔老师
0433-2436500
专业（领域）名称： 050210亚非语言文学 学制：3年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
2：朝鲜文学研究
第一单元初试科目
101-思想政治理论 国家统考无参考书目
第二单元初试科目
243：英语二外或244：日
语二外
第三单元初试科目
621：语言文学基础理论
《语言学概论》 岑运强 中国人民大学出版（2012）
《文学理论教程》（第四版） 童庆炳主编 高等教育出版社（2008）
第四单元初试科目
822：朝鲜文学综合
朝鲜文学史（古代中世部分） 许辉勋、蔡美花 延边大学出版社（2008.3）
朝鲜文学史（近现代部分） 金柄珉 延边大学出版社（2009.6)
复试科目名称：
1、朝鲜韩国当代文学 朝鲜韩国当代文学史 金柄珉等 延边大学出版社（2009.6)
2、中国现代文学史 中国现代文学史 金秉活 延边大学出版社（2009.12）
加试科目名称：
同等学力、跨学科考生
需加试
1、朝鲜现代文学批评史 朝鲜文学史（近现代部分） 金柄珉 延边大学出版社（2009.6)
2、写作 写作基础 金虎雄、禹尚烈 延边大学出版社（2004.6)
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(学术型) 联系电话：崔老师
0433-2436500
专业（领域）名称： 050211外国语言学及应用语言学 学制：3年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
1.韩汉对比(只招收非朝校考生） 第一单元初试科目
2.韩国语言文化(只招收非朝校考生） 101-思想政治理论 国家统考无参考书目
拟招人数：10人
（含推免）
第二单元初试科目
243：英语二外或244：日
语第二三外单元初试科目
621：语言文学基础理论
《语言学概论》 岑运强 中国人民大学出版（2012）
《文学理论教程》（第四版） 童庆炳主编 高等教育出版社（2008）
第四单元初试科目
823：韩国语综合知识
标准韩国语语法论 南基心、高永根 （韩国）塔出版社，2009
高级韩国语1.2 马今善、沈贤淑
等 黑龙江朝鲜民族出版社，2011
复试科目名称：
1、韩国语言文化 韩国概况 朴永浩、
尹允镇等
延边大学出版社，2004
2、韩汉对译与写作 汉朝、朝汉翻译 基础 金永寿、全华民 延边大学出版社，2003
加试科目名称：
同等学力、跨学科考生
1、韩国语阅读 新编韩国语阅读 金长善、李炳一 黑龙江朝鲜民族出版社，2011 需加试
2、韩国语写作 为我的写作
金镇海、胡贞恩
等 （韩国 ）Essay出版社，2012
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(专业型) 联系电话：刘老师
0433-2732215
专业（领域）名称： 045103学科教学（语文）（全日制） 学制：2年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
不区分研究方向
拟招人数：38人
（含推免）
第一单元初试科目
101思想政治理论 国家统考无参考书目
第二单元初试科目
204：英语二或203：日语 国家统考无参考书目
第三单元初试科目
333：教育综合
教育学原理 朴泰洙、金
哲华
科学出版社，2011
学校教育心理学 金河岩 科学出版社，2008
教育科学研究方法
金哲华、俞
爱宗
科学出版社，2011
中国教育史（第3版） 孙培青 华东师范大学出版社，2009
外国教育史 周采 华东师范大学出版社，2008
第四单元初试科目
842：汉语言文学综合
中国文学史 游国恩 人民文学出版社2002年版
中国现代文学史 郭志刚 高等教育出版社2008版
中国当代文学发展史(修订版) 孟繁华，程
光炜
北京大学出版社2017年版
古代汉语 郭锡良 商务印书馆2003年版
现代汉语 黄伯荣、廖序东 高等教育出版社2007年版
复试科目名称：
语文课程与教学论 语文课程与教学论 王文彦 高等教育出版社2002年版
文学作品选读 中国历代文学作品选 朱东润 上海古籍出版社1980年版
现代中国文学选评 乔以刚 南开大学出版社2004年版
加试科目名称：
同等学力、跨学科
考生需加试
外国文学 外国文学史 朱维之 南开大学出版社2004年版
写作 现代写作教程 董小玉 高等教育出版社2006年版
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(专业型) 联系电话：田老师
0433-2436713
专业（领域）名称： 045300汉语国际教育 学制：2年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
不区分研究方向
拟招人数：15人
（含推免）
第一单元初试科目
101：思想政治理论 国家统考无参考书目
第二单元初试科目
201：英语一或202俄语或
203：日语
国家统考无参考书目
第三单元初试科目
354：汉语基础
现代汉语（增订六版） 黄伯荣、廖
旭东
高等教育出版社，2017
语言学纲要 叶蜚声、徐
通锵
北京大学出版社，2006
第四单元初试科目
445：汉语国际教育基础
对外汉语教育学引论 刘珣 北京语言大学出版社，2014
对外汉语教学概论 陈昌来 复旦大学出版社，2013
中国文化要略 程裕祯 外语教学与研究出版社，2003
复试科目名称：
1、对外汉语教学 实用对外汉语教学法 徐子亮、吴
仁甫
北京大学出版社，2006
2、现代汉语语法 现代汉语通论（第二版） 邵敬敏 上海教育出版社，2014
加试科目名称：
同等学力、跨学科
考生需加试
1、语言学基础 语言学常识十五讲 沈阳 北京大学出版社，2005
2、文学基础
中国文学史（第三版） 袁行霈 高等教育出版社，2014
中国现代文学史 朱栋霖 高等教育出版社，2015
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(专业型) 联系电话：崔老师
0433-2436500
专业（领域）名称： 055111朝鲜语笔译 学制：2年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
不区分研究方向
拟招人数：21人
（含推免）
第一单元初试科目
101：思想政治理论 国家统考无参考书目
第二单元初试科目
216：翻译硕士朝鲜语 高级韩国语(上、下) 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
第三单元初试科目
362-朝鲜语翻译基础
汉朝朝汉翻译基础 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
中朝翻译基础 金 日 延边大学出版社(2005)
朝汉翻译理论与技巧 韩东吾 延边大学出版社(2006)
第四单元初试科目
448-汉语写作与百科知识
汉语基础写作教程 朱霞 延边大学出版社（2009）
翻译硕士百科知识汇总 金日、安国锋 延边大学朝文专业
复试科目名称：
1、翻译理论 翻译概论 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
2、 翻译实务
韩汉翻译基础 柳英绿 延边大学出版社（2010）
中韩口译教程 卢雪花 北京大学出版社（2014）
加试科目名称：
同等学力、跨学科考生
需加试
1、基础韩国语知识 基础韩国语(1,2,3,4) 金永寿等 黑龙江朝鲜民族出版社(2012)
2、现代汉语知识 现代汉语(上、下) 黄伯荣 北京大学出版社(2012)
朝汉文学院2020年度招收攻读硕士学位研究生专业目录表(专业型) 联系电话：崔老师
0433-2436500
专业（领域）名称： 055112朝鲜语口译 学制：2年 学费8000元/年 备注
研究方向
考试科目及参考书目
考试科目 参考书（版本） 作者 出版社及年月
不区分研究方向
拟招人数：21人
（含推免）
第一单元初试科目
101：思想政治理论 国家统考无参考书目
第二单元初试科目
216：翻译硕士朝鲜语 高级韩国语(上、下) 马今善 黑龙江朝鲜民族出版社(2011)
第三单元初试科目
362-朝鲜语翻译基础
汉朝朝汉翻译基础 金永寿、全华民 延边大学出版社(2003)
中朝翻译基础 金 日 延边大学出版社(2005)
朝汉翻译理论与技巧 韩东吾 延边大学出版社(2006)
第四单元初试科目
448-汉语写作与百科知识
汉语基础写作教程 朱霞 延边大学出版社（2009）
翻译硕士百科知识汇总 金日、安国锋 延边大学朝文专业
复试科目名称：
1、翻译理论 翻译概论 许 钧 外语教学与研究出版社(2009)
2、 翻译实务
韩汉翻译基础 柳英绿 延边大学出版社（2010）
中韩口译教程 卢雪花 北京大学出版社（2014）
加试科目名称：
同等学力、跨学科考生
需加试
1、基础韩国语知识 基础韩国语(1,2,3,4) 金永寿等 黑龙江朝鲜民族出版社(2012)
2、现代汉语知识 现代汉语(上、下) 黄伯荣 北京大学出版社(2012)